You should not need to register with this site.

Your process server should do this on his end, they must know your email address to do so.
You can check if you are already registered by using the forgot password feature.